Site Meter
140930_wizz_Dubai banner_728x90_stat1008

Exclusive Proenza Schouler collection announced by Net-a-Porter.com

By  |  0 Comments

NET-A-PORTER.COM, the world’s premier online luxury fashion destination, has announced that it will stock the first ever exclusive capsule collection by Proenza Schouler.

The collection comprises of nine pieces including a mini dress and skirt, a jacket, sweater and shorts and will be unveiled on NET-A-PORTER in May giving customers in 170 countries the chance to own a unique, limited-edition ready-to-wear item by one of America’s top designers before anyone else.

Holli Rogers, Fashion Director, NET-A-PORTER says: “Jack and Lazaro’s designs are loved by our customers around the world.  We are so excited about this collection which is everything you would expect from Proenza Schouler – slick, cool and covetable, with a buy and wear now sensibility.”

Proenza Schouler designers Jack McCollough and Lazaro Hernandez say: “The collection was based on some of our favorite pieces from past pre-spring collections and riff on the idea of surf-inspired classics like the board short and the Baja pullover, but reinterpreted in luxe fabrics like leather and custom tweeds.

“NET-A-PORTER was one of the first stores to carry Proenza Schouler online, so we wanted to do something special to celebrate their continued support over the years,” they added.

NET-A-PORTER has stocked Proenza Schouler since 2005 and has since shipped the New York-based womenswear and accessories brand to customers in more than 70 countries.

Proenza Schouler is defined by its fusion of craftsmanship and attention to detail with a sense of refined ease. Inspiration drawn from contemporary art and youth culture is combined with an emphasis on tailoring and the use of custom developed fabrics.

Proenza Schouler’s exclusive capsule collection for NET-A-PORTER will be available to shop on its website and via all mobile devices and tablets from May.

يعلن NET-A-PORTER.COM اليوم، الموقع الأول في العالم لبيع المنتجات الفاخرة بالتجزئة عبر شبكة الإنترنت، أنه سيخّزن قطع المجموعة الحصرية الأولى من بروينزا سكاولر (Proenza Schouler).

وتتضمّن المجموعة تسع قطع بما فيها فستان قصير وتنورة وسترة وقميص قطني وسراويل قصيرة، سيتم كشف النقاب عنها على موقع NET-A-PORTER.COM في مايو، فتتسنى الفرصة للزبائن الموجودين في 170 بلد لامتلاك قطع فريدة من نوعها ومحدودة الإصدار لإثنين من أهم المصممين الأميركيين.

وتقول هولي روجرز، مديرة قسم الموضة في NET-A-PORTER: “إن تصاميم جاك ولازارو تستقطب اعجاب زبائننا من حول العالم. ونحن متحمسون للغاية لعرض هذه المجموعة التي تقوم على أروع ما يمكن توقعه من بروينزا سكاولر. فهي أنيقة ومريحة وجذابة، يسهل شراؤها وارتداؤها. ونحن سعداء جدا لان خيارهما قد وقع على NET-A-PORTER كشريك في مبادرتهما الأولى لتصميم مجموعة كبسولية محدودة الإصدار”.

وجاء عن مصممي بروينزا سكاولر، جاك ماكولو ولازارو هرنانديز: “لقد قامت المجموعة على بعض القطع المفضلة لدينا من المجموعات الماضية السابقة لموسم الربيع، وتستمد الهامها من القطع الكلاسيكية لركوب الأمواج كالسروال الذي يصل للركبة أو القميص القطني الفضفاض، ولكن يُعاد ابتكارها بأقمشة فخمة كالجلد والتويد. وكان NET-A-PORTER من اول المواقع التي أطلقت بروينزا سكاولر على شبكة الإنترنت، لذا أردنا إصدار مجموعة مميزة للإحتفال بدعمهم المستمر لنا خلال السنوات الماضية.”

ولقد قام موقع NET-A-PORTER بتخزين مجموعات بروينزا سكاولر منذ العام 2005 وأوصل الأزياء النسائية والأكسسوارات للعلامة التجارية، المتّخذة مقرا لها في نيويورك، الى أكثر من 70 بلد. وتتميّز بروينزا سكاولر بمزيج من الحرفية والدقة في التفاصيل مع لمسة من الراحة الأنيقة. وتستلهم قطعها من الفن المعاصر والثقافة الشبابية فتدمجها بخياطة أنيقة ومواد يتم تطويرها خصيصا لتتلاءم والتصاميم.

وستتوفر مجموعة بروينزا سكاولر الحصرية للبيع على موقع NET-A-PORTER وعبر أجهزة الجوال والأجهزة اللوحية ابتداءً من شهر مايو

Leave a Reply